Denis Thériault a absolvit studii de psihologie și este romancier și scenarist. După o remarcabilă intrare în literatură în 2001 cu L’iguane (Premiul France-Québec, Premiul Anne-Hébert, Premiul Odysée, Premiul Hervé-Foulon), cunoaște succesul în 2005 cu Le facteur émotif (Strania viață a unui poștaș singuratic). Mai recent a publicat La fiancée du facteur (2017) și Manucure (2019).
Cărțile sale sunt traduse în 16 limbi, iar opera lui este în curs de adaptare pentru cinema și televiziune. Locuiește împreună cu familia sa în Montréal, oraș în care plasează acțiunea celor mai multe dintre cărțile sale.
Pentru ediția originală a romanului Strania viață a unui poștaș singuratic, Denis Thériault a primit în 2006 Premiul literar Canada–Japonia, distincție acordată autorilor și traducătorilor canadieni care abordează în creația lor teme din cultura japoneză.
Maniera în care Denis Thériault explorează haikuul se revendică mai ales din curentul occidental de alcătuire a micului poem japonez medieval în trei versuri. Autorul aduce în actualitate această specie poetică printr-o anumită lejeritate în ceea ce privește rigoarea formală, păstrând, însă, reducerea la esență care o individualizează de secole.