Post Redactor de carte Curtea Veche Publishing
Responsabilităţile postului:
– Redactare traduceri din colecţiile non-fiction;
– Verificarea conformităţii traducerii cu originalul;
– Corectură pe textul redactat;
– Întocmire prezentări de autor şi pentru promovarea cărţii;
– Realizare texte pentru copertă, recenzii de carte şi alte tipuri de materiale editoriale;
– Propune titluri pentru editare, face recenzii de carte şi recomandări;
– Planifică etapele editoriale pentru fiecare carte cu termen fix şi urmăreşte respectarea termenelor.
Cerinţe:
– Studii superioare;
– Experienţă de minim 3 ani pe un post similar;
– Cunoştinţe temeinice de limba română;
– Excelente abilităţi de comunicare (scris şi oral);
– Cunoaştere avansată a limbii engleze. Cunoaşterea unei alte limbi străine constituie un avantaj;
– Persoană organizată, capabilă să lucreze în condiţii de stres
– Cunoştinte de operare P.C.
Ofertă (bonusuri, beneficii):
– Pachet salarial atractiv
Sunt rugaţi să aplice doar cei care îndeplinesc condiţiile de mai sus. Primim CV-urile şi eventualele scrisori de intenţie pe adresa pr@curteaveche.ro până la data de 20 august 2011.