A avut loc lansarea cărţii “Fluturi sărutându-se. Cugetări şi poezii” de Carmen Sylva

Marţi, 3 septembrie, Curtea Veche Publishing s-a întâlnit cu cititorii la un eveniment deosebit: lansarea volumului “Fluturi sărutându-se. Cugetări şi poezii” de Carmen Sylva, în prezenţa ASR Principelui Radu. Alături de Alteţa Sa Regală care au luat cuvântul Gabriel Badea-Păun (îngrijitorul ediției), Georgeta Filitti (istoric), Adrian-Silvan Ionescu (istoric și critic de artă) și Irina Margareta Nistor (critic de film).

Cartea, a cărei prefață este semnată de ASR Principele Radu al României, cuprinde cugetări pline de profunzime și delicatețe ale scriitoarei Carmen Sylva despre teme precum viaţa, iubirea, fericirea, arta sau politica, alături de 24 de poeme. O surpriză plăcută pentru cititori va fi descoperirea faptului că majoritatea poemelor sunt traduse în limba română de George Coşbuc și Şt.O. Iosif. Cugetările au fost publicate iniţial în volumul “Les Pensées d’une Reine” (Paris, Calmann-Lévy, 1888), iar poemele au fost selectate din mai multe volume de versuri.